地下鉄のポスターにいたずら書きがされていまいた。良く見ると、

Mustache (ひげ) になっています（笑）。

Aloha や Mahalo　はハワイの言葉です。Pidgin(ピジョン)と呼ばれています。ハトのピジョンと同じ発音です。

今日はハワイの先生からピジョンを教えてもらいました。

Dawn Patrol

直訳すると　夜明けのパトロールです。　さてこの意味は、

 朝早いサーフィン　です。　学校や仕事の前にサーフィンに行く人も少なくないのでしょうね。

I went dawn patrol.

（朝イチでサーフィンしてきた。）

「ものもらい」は英語で sty （スタイ）です。

I have a sty in my left eye.

(左目にもももらいできちゃった。)

先日、先生がもっていたのがこれ↓

amazonのkindleです。　iPadより全然小さいサイズです。（半分より少し小さい位でしょうか） しかも画面が紙のようなのです。電子画面じゃないというか。暗いところでは読めないし、指でズームイン/ズームアウトもできません。（iphoneに慣れすいぎで、すみません。）　文字の大きさは選べます。

容量はというと、忘れてしまいまいた。ごめんなさい。これ重要でしたね(^_^;)

先生がもっていたのは$140位だそうです。残念ながらkindleは現在日本語に対応していないそうで、洋書のみになります。英語の学習にも役立つこと間違いなしです。中上級学習者にお勧めです！

英語の早口言葉です。

She sells seashells by the seashore.

Sheは静かにしてほしい時に使う「シーッ！」

seaはＡＢＣ…のＣ（スィ-）をイメージしながら練習してみて下さい。