新年の抱負を英語で?
Happy New Year
明けましておめでとうございます 本年もよろしくお願いします
新年の抱負はたてましたでしょうか? 英語を頑張る!と言う人応援してますよ~。
抱負は、英語で Resolution と言います。 New Year's resolution と言えば、新年の抱負となります。
うちの先生達も、日本人が新年に抱負を立てるという事をどこかで聞いてきたらしく、年末あたりから、Emiは何にするの?と聞いてくる人がいました。 「それは、年始に話そうね! 年末は、今年1年を振り返るんものだよ。」と教えてあげました。
そう言えば、コンビニやダイソーで売っている、ぽち袋を可愛いといって、便せん代わりに使う先生がたま~にいます。もらった時に、お金じゃなくて、手紙が入っていてもびっくりしないで下さいね(笑)。