まずは体験レッスンから。今すぐお申し込み

ホーム > 英会話ワンポイントレッスン♪ > Tintinの読み方はタンタンではない?

Tintinの読み方はタンタンではない?

映画「タンタンの冒険旅行」がもうすぐ公開ですね。

タンタンのスペルはTintinで、英語発音は(カタカナで書くならば)ティンティンです。なのに、どうして日本語ではタンタンなのかな?と疑問に思っていると、フランス語を習っているというケン先生が教えてくれました。原作漫画のフランス語タイトルの発音が日本語表記のタンタンに近いんだそうです。